The Physician (2013)

➡️ Telegram Link

Myanmar Subtitle

Credit to Channel Myanmar

The Physician (2013)

ကမ္ဘာကြီးက အပြားကြီးလို့ပြောရင် ကားစင်ပေါ်တင်ပြီး အသတ်ခံရတဲ့ ၁၁ရာစုခေတ်မှာဒီနေရာမှာ နှလုံးရှိတယ် ဒီနေရာမှာ ကျောက်ကပ်ရှိတယ်လို့ သွားပြောရင် ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမယ် ထင်ပါသလဲ။

ဘာသာရေးအပေါ် Serious ဖြစ်လွန်းတဲ့ ခေတ်ကြီးထဲမှာ ရောဘ်ကိုးလ်ဆိုတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ဟာ အင်္ဂလန်နိုင်ငံမှာ မွေးဖွားလာခဲ့ပါတယ်။သူဟာ လူတစ်ယောက်ကို ကိုင်ကြည့်လိုက်တာနဲ့ ဒီလူသေတော့မယ် မသေဘူးဆိုတာ တပ်အပ်သိနိုင်တဲ့ အစွမ်းရှိသူတစ်ယောက်ပါ။အမေကလည်း ကပ်ရောဂါနဲ့သေ မိသားစုတွေကလည်း တစ်ကွဲတစ်ပြားဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း ဘာဘာလို့ခေါ်တဲ့ နယ်လှည့်ဆေးရောင်းတဲ့ လူကြီးနောက်ကို လိုက်သွားခဲ့ပါတယ်။

တစ်ရက်မှာ ဘာဘာကြီးရဲ့မျက်လုံးကို သွားဆေးကုရာကနေ ပါရှားဖက်က ဆေးတက္ကသိုလ်ကြီးအကြောင်းကိုဂျူးတွေဆီက ကြားပြီးနောက်ပိုင်း ပညာသွားသင်လိုစိတ်တွေ တဖွားဖွားဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။သို့ပေမယ့် ပါရှားနယ်ဖက်ဆိုတာ သူတို့လို ခရစ်ယာန်ဘာသာဝန်တွေကို ကန့်သတ်ထားတဲ့နယ်မြေဖြစ်တာကြောင့် ဂျူးလူမျိုးယောင်ဆောင်ပြီး သွားရပါတော့တယ် ။ဒီကားဟာ စာရေးဆရာကြီး Noah Gordon ရဲ့ El médico ဆိုတဲ့ဝတ္တုကို ပြန်အသက်သွင်းထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။(ဇာတ်လမ်းအညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Kiwi ပါ)